Çatlaksız bir aşk: Bir adamla köpeği arasındaki dostluğun yıllar boyunca verdiği duygusal ders

Pek çok aşk hikayesi vardır. Bu hikaye, koşulsuz sevginin hikayesi olduğu için özeldir. Yağmurdan Sonra Koku (Astiberri), genç bir dağcı olan Cédric ile yeni doğmuşken sahiplendiği güzel Bernese Dağ Köpeği Ubac arasındaki ilişkinin dokunaklı bir öyküsüdür.

José Luis Munuera, bu çizgi romanda Cédric Sapin-Defour'un aynı adlı romanından uyarlıyor. Fransa'da çok satan bir kurgu dışı kitap olan Munuera, İspanyolca ve Katalancaya da çevrilmiş. Orijinal hikâyeyi kendi hikâyesi gibi alıp, köpeklerle insanların hayatlarını, hayallerini ve sevgilerini paylaştıkları, güçlü ve karşılıklı ilişkiler kurdukları bir hikâyenin şefkatini aktarabilen güzel ve duygusal bir albüme dönüştürüyor.

Rubén Lardín'in çevirisi olan Yağmurdan Sonra Koku , başkalarıyla olan ilişkilerin bizi nasıl etkilediğini (bu durumda olumlu) anlatan bir kitap. Cédric, Ubac'ın çevresiyle ilişki kurma biçimi sayesinde dünyaya yeni bir bakış açısı keşfedecek. Merakı, neşesi ve canlılığıyla mutlu bir şekilde etkilendiğini görüyoruz.

Munuera'nın bu oyuncu ve sevimli köpeği sanki bir çizgi film karakteriymiş gibi tasvir etme yeteneği hayranlık uyandırıcı. Köpeği çizen çizgilerde gerçekçilik ve aynı zamanda büyük bir sevgi var. Ayrıca hem manzarayı hem de duyguları muazzam bir tatlılıkla, zarif bir şekilde tasvir ediyor. Munuera gerçekçi bir temel çizimle başlıyor ve ona en büyük ifade gücünü verecek kadar bir miktar bozulma ekliyor. Bir diğer başarılı yaklaşım ise, Munuera'nın eserlerinde (The Campbells, Zorglub, Corazón de hojalata ) sık sık birlikte çalıştığı ve duyguyu aktarmada katkısı çok önemli olan Sedyas'ın renklendirmesi. Anlamı ancak renk kullanımıyla anlaşılabilecek bir sekans var.

Cédric, Ubac'la birlikte olmak için hayatını değiştirecek. Köpeği sayesinde Mathilde ile de tanışacak ve günlük hayatı değişecek. Yağmurdan sonraki kokusu, çevremizle ilişki kurma biçimimizi değiştirmeye davet ediyor. Farklı yaşamaya. Ubac'ın sergilediği aynı özgünlük ve coşkuyla.

Yağmurdan Sonraki Koku'nun sayfalarında duygu, şefkat, kahkaha ve gözyaşları buluyoruz çünkü her başlangıcın bir sonu vardır. Bu, harika karşılaşmaların yanı sıra, içimizi burkan vedaların da kitabı. Munuera, her iki durumda da aynı hassasiyetle anlatıyor. İlk sayfalardan itibaren, bir Bernese Dağ Köpeği'nin ömrünün neredeyse on yıla ulaşamayacağı konusunda bizi uyarıyor.

Sevgi, sadakat ve cömertlik. Yağmurdan sonraki kokuları, köpeklerle olan ilişkimizin, onların varlığından ne kadar keyif aldığımızın ve yokluklarıyla nasıl başa çıktığımızın bir kanıtı. Hayvan sahibi olan veya olmuş herkesi etkileyecek, ama bunun da ötesinde, tüm okuyucuların yüreğine dokunacak.

Ayrıca okuyun

Not Köpeğimizin ölümünün yasını tutuyoruz

Yağmurdan Sonra Kokusu, köpekler ve insanlar arasındaki ilişkiyi ve daha spesifik olarak kayıplarını ele alan diğer yakın tarihli okumalarla bağlantı kuran bir çizgi roman. Belçikalı sanatçı François Schuiten, Jim adlı küçük ve zarif resimli kitabında, 13 yıl boyunca kendisine eşlik eden av köpeğinin ölümüyle ilgili kederi tasvir ediyor. Trufa'da , Katalan sanatçı Glàfira Smith, bir adam ve köpeği arasındaki sevgiyi, bu çizgi romanda muazzam bir canlılıkla tasvir edilen siyah bir Labrador'u güzel bir şekilde betimliyor. Bu arada, muazzam bir zarafetle çizilmiş samimi hikayelerde uzman olan Japon sanatçı Jiro Taniguchi, Evcil Hayvanlar adlı kitabında yer alan Bir Köpeğe Sahip Olmak adlı kısa öyküsünde bize köpeğinin yaşlanmasını ve ölümünü anlatıyor.